Le scrutin se termine à 17 h, heure avancée de l'est, le 30 avril 2015.  Si vous avez besoin d'aide pour voter par Internet, appelez la ligne d'aide de Computershare au 1 888 344-2805.  Les électeurs de l'extérieur du Canada et des États-Unis peuvent appeler le 514 982-2391.  La ligne d'aide est ouverte du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 20 h, heure de l'est.